1. Präambel
Onlyskies-Jets, ein von Lukas Rérat geführtes Einzelunternehmen mit Sitz an der Rue de l'Église 18, 2900 Porrentruy (Schweiz), eingetragen im Handelsregister des Kantons Jura unter der UID-Nummer CHE-216.509.546 (nachfolgend „Onlyskies-Jets“, „wir“), übt eine Vermittlungstätigkeit im Bereich Privatjets aus, die darin besteht, ihre Kunden mit zertifizierten externen Luftfahrtunternehmen (AOC) für die Charterung von Luftfahrzeugen in Kontakt zu bringen.
Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten von Personen, die uns kontaktieren, ein Angebot anfragen oder unsere Dienstleistungen nutzen, erheben, verwenden, aufbewahren und schützen – unter Einhaltung des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie, sofern anwendbar (Kunden oder Besucher mit Sitz in der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum), der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist Onlyskies-Jets — Lukas Rérat, Rue de l'Église 18, 2900 Porrentruy, Schweiz, E-Mail: lukasrerat9797@hotmail.fr.
3. Erhobene Daten
Je nach Art unserer Beziehung zu Ihnen können wir folgende Daten erheben:
- Identifikationsdaten: Name, Vorname, Geburtsdatum, Kopie des Ausweises oder Reisepasses (für die Ausstellung der Flüge erforderlich).
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Post- oder Rechnungsadresse.
- Daten zur Fluganfrage: Abflug- und Ankunftsflughäfen, Daten, Anzahl der Passagiere, besondere Wünsche, Gepäck oder Tiere.
- Zahlungsdaten: Bank- oder Kartendaten, verarbeitet über einen sicheren externen Zahlungsdienstleister (Onlyskies-Jets speichert keine vollständigen Kartennummern).
- Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, bei Besuch unserer Website (über Cookies, siehe Abschnitt 9).
- Korrespondenz: Austausch per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular.
4. Zwecke der Bearbeitung
Ihre Daten werden für folgende Zwecke bearbeitet:
- Erstellung von Angeboten und Bearbeitung von Charteranfragen.
- Vermittlung des Kunden an ein externes Luftfahrtunternehmen und Übermittlung der für die Durchführung des Fluges erforderlichen Informationen.
- Verwaltung der Rechnungsstellung und Zahlungen.
- Kundenbetreuung und Beantwortung von Anfragen.
- Einhaltung unserer gesetzlichen und regulatorischen Pflichten (Luftsicherheit, gegebenenfalls Geldwäschebekämpfung, Buchhaltung).
- Verbesserung unserer Dienstleistungen und unserer Kommunikation, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung, sofern erforderlich.
5. Rechtsgrundlage der Bearbeitung
Je nach Fall stützt sich die Bearbeitung auf die Erfüllung des Vermittlungsvertrags oder vorvertragliche Massnahmen (Angebotsanfrage), das berechtigte Interesse von Onlyskies-Jets (Verwaltung der Geschäftsbeziehung, Sicherheit), die Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder Ihre Einwilligung — insbesondere für den Versand von Werbemitteilungen, die jederzeit widerrufen werden kann.
6. Empfänger der Daten
Ihre Daten können, soweit unbedingt erforderlich, weitergegeben werden an:
- Luftfahrtunternehmen (Gesellschaften mit AOC-Zertifikat), die den Flug durchführen.
- Zahlungsdienstleister.
- Flughafen-, Zoll- oder Sicherheitsbehörden, sofern die Vorschriften dies verlangen.
- Unsere technischen Dienstleister (Hosting, Messaging), die vertraulichkeitspflichtig sind.
- Verwaltungs- oder Justizbehörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.
Onlyskies-Jets verkauft oder vermietet Ihre Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte.
7. Internationale Datenübermittlung
Aufgrund der internationalen Natur der Privatjet-Chartertätigkeit können Ihre Daten an Luftfahrtunternehmen oder Dienstleister ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, auch in Länder, deren Gesetzgebung vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) nicht als gleichwertig anerkannt wird. In diesem Fall trifft Onlyskies-Jets geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln oder eine gleichwertige vertragliche Verpflichtung) gemäss Art. 16 ff. revDSG bzw. Kapitel V DSGVO, sofern anwendbar.
8. Aufbewahrungsdauer
- Daten zu einem Flugdossier: Dauer der Geschäftsbeziehung zuzüglich der gesetzlichen Verjährungsfristen (bis zu 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen).
- Daten von Interessenten ohne Folgekontakt: 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.
- Navigations-/Cookie-Daten: maximal 13 Monate.
9. Cookies
Sofern Onlyskies-Jets eine Website betreibt, kann diese technisch notwendige Cookies sowie, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung, Cookies zur Reichweitenmessung oder für Marketingzwecke verwenden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers oder das auf der Website angebotene Cookie-Banner anpassen oder widerrufen.
10. Datensicherheit
Onlyskies-Jets ergreift angemessene technische und organisatorische Massnahmen (eingeschränkter Zugriff, sichere Übertragung, Datensicherung), um Ihre Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Veränderung zu schützen.
11. Ihre Rechte
Gemäss revDSG und, sofern anwendbar, der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte an Ihren Daten zu:
- Recht auf Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie.
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
- Recht auf Löschung, im gesetzlich vorgesehenen Rahmen.
- Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung, insbesondere zu Werbezwecken.
- Recht auf Einschränkung der Bearbeitung.
- Recht auf Übertragbarkeit der von Ihnen bereitgestellten Daten.
- Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmässigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Bearbeitung zu beeinträchtigen.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter lukasrerat9797@hotmail.fr und fügen Sie, falls zur Identitätsprüfung erforderlich, eine Kopie eines Ausweisdokuments bei.
12. Beschwerde bei einer Behörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht eingehalten werden, können Sie eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) einreichen oder, falls Sie in der Europäischen Union wohnhaft sind, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.
13. Änderungen dieser Richtlinie
Onlyskies-Jets kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern, insbesondere um sich an die Entwicklung der Rechtsvorschriften anzupassen. Massgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage veröffentlichte Fassung, unter Angabe ihres Aktualisierungsdatums.